Why can't I kill by moving while others can?

I currently fight with a dagger.
I had a bow once, and I could hit faster by moving around the monster step by step.
Not any more (with the dagger).

Is that ok?