After I'd updated my Slackware GNU/Linux 10.0 to 10.2 (with a newer version of automake) I got the same warning about automake... Well, my problem was solved with a simple:

before run the configure tool...
I hope this can help you...
Best regards,
Javila