[GTP] German

Content and general development discussion, including quest scripts and server code. TMW Classic is a project comprising the Legacy tmwAthena server & the designated improved engine server based on evolHercules.


Forum rules

This forum houses many years of development, tracing back to some of the earliest posts that exist on the board.

Its current use is for the continued development of the server and game it has always served: TMW Classic.

User avatar
Bertram
Manasource
Manasource
Posts: 1026
Joined: 07 Sep 2004, 14:55
Location: France

Re: [GTP] German

Post by Bertram »

Hi,
Indeed, the original english phrases are a bit inconsistend - but I shouldn't matter if we create a german dictionary now, we do not have to translate the english phrases 1:1.
While I agree that you don't have to wait for us to translate the right way, highlighting the inconsistent english sentences may help greatly for future release, and for every language!

Best regards.
Post Reply