Translation for Constable Bob dialog
Forum rules
This forum houses many years of development, tracing back to some of the earliest posts that exist on the board.
Its current use is for the continued development of the server and game it has always served: TMW Classic.
Translation for Constable Bob dialog
Russian translation for Constable Bob dialog
---------------
"Здравствуй."
"Последнее время я получаю жалобы о творящимся в Харскланде беззаконии, так что я решил перебраться сюда и пояснить правила."
[Правила игры]
Пожалуйста, выберете язык.
>"Русский"
Игроки, уличенные в нарушении следующих правил, могут быть забанены (включая пожизненный бан) или столкнутся с тем, что их игровая статистика и опыт будут понижены, на усмотрение модераторов GM:
1. Не обижайте других игроков (оскорбления, ругательства и иное, направленное на унижения достоинства отдельного человека или людей).
2. Никаких ботов (включая любую активность, происходящую без взаимодействия с клавиатурой (AFK), а также автоматическое следование за игроком).
3. Никакого спама и флуда (включая навязчивую торговлю).
4. Запрещено попрошайничество.
5. Во время публичного общения надлежит использовать английский язык.
6. Обращайтесь с другими так, как вы хотели, чтобы другие с вами обращались.
Активность, происходящая без взаимодействия с клавиатурой (AFK) будет определяться путем общения с авто- перемещающимися и атакующими игроками.
Автоматическое следование за игроком будет выявляться путем наблюдения.
---------------
"Здравствуй."
"Последнее время я получаю жалобы о творящимся в Харскланде беззаконии, так что я решил перебраться сюда и пояснить правила."
[Правила игры]
Пожалуйста, выберете язык.
>"Русский"
Игроки, уличенные в нарушении следующих правил, могут быть забанены (включая пожизненный бан) или столкнутся с тем, что их игровая статистика и опыт будут понижены, на усмотрение модераторов GM:
1. Не обижайте других игроков (оскорбления, ругательства и иное, направленное на унижения достоинства отдельного человека или людей).
2. Никаких ботов (включая любую активность, происходящую без взаимодействия с клавиатурой (AFK), а также автоматическое следование за игроком).
3. Никакого спама и флуда (включая навязчивую торговлю).
4. Запрещено попрошайничество.
5. Во время публичного общения надлежит использовать английский язык.
6. Обращайтесь с другими так, как вы хотели, чтобы другие с вами обращались.
Активность, происходящая без взаимодействия с клавиатурой (AFK) будет определяться путем общения с авто- перемещающимися и атакующими игроками.
Автоматическое следование за игроком будет выявляться путем наблюдения.
Re: Mana/TMW Development Weekly Summary
Thank you axalix but you didn't post in the right forum. Please use viewforum.php?f=2
Edit by Cassy: Split from viewtopic.php?f=1&t=12669
Edit by Cassy: Split from viewtopic.php?f=1&t=12669
Last edited by Cassy on 05 May 2015, 06:18, edited 1 time in total.
Reason: split topic as requested
Reason: split topic as requested