I found following issue in some translations (polish, danish, spanish...)
example:
@@trade|Trade With %s@@
@@byt|Byt Med %s@@
isn't trade in this case a core message?
polish and spanish is correct right now. someone should take care this one:
https://translations.launchpad.net/tmw/ ... e?start=59
Some issues about translations
Forum rules
This forum houses many years of development, tracing back to some of the earliest posts that exist on the board.
Its current use is for the continued development of the server and game it has always served: TMW Classic.
-
Bjørn
- Manasource
- Posts: 1438
- Joined: 09 Dec 2004, 18:50
- Location: North Rhine-Westphalia, Germany
- Contact:
Re: Some issues about translations
Yes, the first part should definitely not be translated. We should fix up the code so that it wouldn't show up in the translatable string though.