Ultim wrote:Heh. Know what mana actually is? Mana is what Nintendo used to censor all of their games that dealt with holy power or God when they shipped them out of Japan. Secret of Mana was originally Legend of the Holy Sword (2). Crosses became hearts, domestic abuse became stern talking to... Nintendo censorship was a very confusing deal.
when you think the version of Nintendo USA is a bastardisation of the original, you should play the German version.
the German localizers had the goal of making the game as funny as possible. so they replaced every serious npc text which was not story critical (and some which were) by some lame jokes. all characters are portraied completely different in the dialogues. the most extreme case is the sprite which turned from a sad character into a funny character which takes nothing serious and - became a girl.
i wrote:u adopt stone surface from desert by adding grass and coloring it to darker.
no, i didn't. i made these roads myself.
looks as if nobody likes the grass coming out between the stones. i'll think about removing it.