Page 1 of 1

“Automated following” rule - explanation

Posted: 01 Apr 2015, 15:47
by Scall
Hello there,

I was reading the English game rules to update and improve the Italian translation. I suppose that "Automated following will be determined by observation" means "Whoever automatically follows another player without proving they are not a bot, will be considered as such", is that right?

Re: “Automated following” rule - explanation

Posted: 01 Apr 2015, 16:55
by prsm
That's not a wrong way of saying it.

Prsm

Re: “Automated following” rule - explanation

Posted: 01 Apr 2015, 17:34
by Scall
Thanks for the answer.

So wouldn't it better to express the rule in English as I wrote, or in a similar way, to make it more clear for everyone?

Re: “Automated following” rule - explanation

Posted: 01 Apr 2015, 18:10
by prsm
to be honest, i found the first interpretation better.