The Mana World Forums

Hi, I was wondering about names of items, maps and monsters

for spanish, currently they are not translated in the game, so I assumed that is the way to do
however, need a confirmation to be like that, or is just a lack of updating in transifex,
besides that, there is some missing parts to be translated to spanish (but in transifex it seems to be 100% translated [legacy], 5 and 6 years ago)

I don't even know why we ask the translation team to even translate system messages, to be honest. (Stuff only GMs and some only ADMs fooling around ever see).

As for Legacy, you will need to ask 4144. I can only update translations on rEvolt.

Ok, seems private messages do not work for me as a new registered user
I comment this in another thread
Thank you