Wyara- sounds like "faith" in Polish
Neko- cat in Japanese (look at his face!)
Lora Tay- TayLor
Basil- hotel owner in Dimond's Cove http://en.wikipedia.org/wiki/Basil_Fawlty
Katze, Dimond and Reid are well-known players.
I suspect that one drunken dead guy in GY Inn has a name after a developer...
Spells:
#itenplz - self-explaining

#inwilt- invigilation
#kaflosh- makes rain, "kalosh" is a rubber-boot in Polish
Hurnscald - these grounds belong to someone

Candor- Jack-O, Halloween, candies?
Tulimshar- sounds exotic, but iI have no idea
Nivalis- "nivale" means "snow" in Italian
Anyone watches Doctor Who? When you are learning focus and Luca's hypnotizing you, he says "Don't blink. Whatever you do, don't blink." I don't know if it was intentional though.
Any more ideas?
P.S. I miss Kirk and Spock in Nivalis. I don't know why there were in this particular place, but still.