your opinion on foreign language on general chat?

A place for The Mana World players to discuss game-related topics outside the scope of development including guilds, player interactions, game meta and more.


Locked
User avatar
altbdoor
Peon
Peon
Posts: 22
Joined: 14 Nov 2011, 00:56

your opinion on foreign language on general chat?

Post by altbdoor »

rule number 5 states that thou shalt Speak English on public chat (You can speak another language if you whisper).

at times, i still do see people chatting in general with their native languages... what do you think?

personally, i think its quite annoying at times. people come and say hi, and the next few words, i can't make out what its about @_@ i'm okay if they're conversing with their friends, but... why talk espanol to me senor?! XD
User avatar
prsm
The Mana World
The Mana World
Posts: 1588
Joined: 24 Mar 2009, 17:18

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by prsm »

its clearly stated what the rules are, people must follow them!
ego is the anesthesia that deadens the pain of stupidity!
Frost
TMW Adviser
TMW Adviser
Posts: 851
Joined: 09 Sep 2010, 06:20
Location: California, USA

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by Frost »

I speak English in public chat, but sometimes practice other languages in whispers or in party chat.
Personally, I think this type of game is a wonderful opportunity to learn other languages. For that reason, I'll probably start playing the German server some day, as a chance to learn the language.
You earn respect by how you live, not by what you demand.
-unknown
User avatar
altbdoor
Peon
Peon
Posts: 22
Joined: 14 Nov 2011, 00:56

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by altbdoor »

Frost wrote:I speak English in public chat, but sometimes practice other languages in whispers or in party chat.
Personally, I think this type of game is a wonderful opportunity to learn other languages. For that reason, I'll probably start playing the German server some day, as a chance to learn the language.
in my opinion, german is one tough language :|
prsm wrote:its clearly stated what the rules are, people must follow them!
but there are still people who do so lol, since its not really considered breaking the rule :| or is it? :o
User avatar
Deimheucadh
Novice
Novice
Posts: 57
Joined: 27 Jan 2011, 11:13
Location: Yekaterinburg, Russia

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by Deimheucadh »

htere must be amenment: English only in public chat near Menhirs. Why must i speak english in chat with my friend when e are alone? it is silly.
User avatar
Big Crunch
TMW Adviser
TMW Adviser
Posts: 1056
Joined: 16 Dec 2009, 22:52

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by Big Crunch »

Public is considered anywhere people are gathered. For example. If PlayerA and PlayerB are sitting in the Crushland town center and chatting in spanish, this is breaking the rule. If A and B are chatting in spanish on a map and are alone, it is not considered breaking the rule. However, if someone else enters the area, it is then considered public, and the English in public rule pertains.

Recap: I see 2 players alone chatting in spanish, no big deal. If someone enters that frame, then they must speak english. Inside of town is the only place where I require english 100% of the time.

BC
sexy red bearded GM
User avatar
Crush
TMW Adviser
TMW Adviser
Posts: 8046
Joined: 25 Aug 2005, 16:08
Location: Germany

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by Crush »

We have been through that topic a thousand times. Let me recapitulate it for you.

1. When you have a large online service like TMW, you have to make sure that certain laws aren't violated on it, or you can be prosecuted yourself.
2. In order to do so, you must monitor and moderate public communication.
3. You can only monitor and moderate what you understand
4. For that reason we are forced to assume, that anything spoken in a language the gamemaster doesn't understand is the worst, most illegal thing imaginable.
5. It's hard enough to have a proper GM coverage in one language, we can't manage to cover dozens of languages.
6. To give the players some security what they can and can't say, we decided to use English as the most common denominator.


tl;dr: The "speak english in public" rule is required to comply with the law.
  • former Manasource Programmer
  • former TMW Pixel artist
  • NOT a game master

Please do not send me any inquiries regarding player accounts on TMW.


You might have heard a certain rumor about me. This rumor is completely false. You might also have heard the other rumor about me. This rumor is 100% accurate.
User avatar
altbdoor
Peon
Peon
Posts: 22
Joined: 14 Nov 2011, 00:56

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by altbdoor »

apologies if i have incurred anyone's wrath. :| i was just looking for people's opinions...
User avatar
Platyna
Grand Knight
Grand Knight
Posts: 2215
Joined: 19 Nov 2005, 13:19
Location: Poland
Contact:

Re: your opinion on foreign language on general chat?

Post by Platyna »

Thanks Crush. I am very grateful for what you did.

/me grabs her baseball bat and hits this thread to death.

Regards.
Locked