If you can't speak English very well.

Amethyst · Post by **Amethyst** » 23 Dec 2006, 04:40

If you can't speak English very well I recommend this online translator:

http://babelfish.altavista.com/.

It is the best online translator I have come across yet.

Post by **Crush** » 23 Dec 2006, 05:22

But please only use it as a help for translating into your own language so you can understand it better and not for translating your own language into english and posting it because babelfish translations can be very confusing and misleading.

Manaboy · Post by **Manaboy** » 23 Dec 2006, 08:58

bublefich is not good

Post by **Crush** » 23 Dec 2006, 11:57

Well, manaboy, in your case we can make an exception. Even the worst babelfish translation is more comprehensible than what you are writing. Hell, you could even let a cat run over your keyboard instead of typing yourself and you would be better to understand.

D2ARCHER · Post by **D2ARCHER** » 23 Dec 2006, 13:22

babefish is good for write text but not to talk with people, here we dont speak formality

Post by **Pajarico** » 23 Dec 2006, 13:32

I think wordreference.com is much better. Babbelfish translations of texts don't have any sense and doesn't have translations for many spare words while wordreference has more words and expressions and a forum for doubts.

Manaboy · Post by **Manaboy** » 24 Dec 2006, 12:15

ok then use I bublefich[/b]

Habari · Post by **Habari** » 24 May 2008, 22:07

the best:
http://translate.google.com/translate_t
it makes really natural translations

Habari · Post by **Habari** » 24 May 2008, 22:11

google is good because if you dont like the translation you can propose a better one and it will be considered next time , it uses brute force from users all over the world

karol · Post by **karol** » 22 Sep 2008, 05:23

Thanks Habari
i only use this now
http://translate.google.com/translate_t#

Post by **kr0n05931** » 23 Sep 2008, 06:00

Sorry about this whole topic about babelfish. It was a really horrible judgement I made calling it "good" back then.

If you can't speak English very well.

If you can't speak English very well.

bublefich

ok

Re: If you can't speak English very well.

Re: If you can't speak English very well.

Re: If you can't speak English very well.

Re: If you can't speak English very well.