Hai:3!
Since some of the Swedish stuff is pretty poor translated i thought.. Who really does the translating?
I would love to translate some stuff, like item descriptions that isn't even translated to Swedish AT ALL.
Translating.
Translating.
My new character is Earthmover, my character is gone? 
"I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work."
"I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work."
Re: Translating.
The best way to translate the client is through Launchpad (https://translations.launchpad.net/tmw). The only thing we translate at the moment is the client interface. Stuff like item descriptions aren't translated at all yet. We don't even have a framework for doing it.Addex wrote:Hai:3!
Since some of the Swedish stuff is pretty poor translated i thought.. Who really does the translating?
I would love to translate some stuff, like item descriptions that isn't even translated to Swedish AT ALL.
Re: Translating.
Thanks for the link!jaxad0127 wrote:The best way to translate the client is through Launchpad (https://translations.launchpad.net/tmw). The only thing we translate at the moment is the client interface. Stuff like item descriptions aren't translated at all yet. We don't even have a framework for doing it.Addex wrote:Hai:3!
Since some of the Swedish stuff is pretty poor translated i thought.. Who really does the translating?
I would love to translate some stuff, like item descriptions that isn't even translated to Swedish AT ALL.
All the main stuff is translated, though.
When you guys have framework and stuff, i hope i can help, i'd love too :3.
My new character is Earthmover, my character is gone?
"I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work."
"I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work."
-
Jumpy
- Knight
- Posts: 611
- Joined: 25 Jan 2009, 23:31
- Location: Somewhere on Earth between an Ocean and a Blue Sea
Re: Translating.
hi
even if translated you can review all translation and propose another translation
Regards
even if translated you can review all translation and propose another translation
Regards
DBMP - BMS - HFDI
Don't Bring Me Problems - Bring Me Solution
and Have Fun Doing It : P
lvl 99 89 56 51 47 42 7
Don't Bring Me Problems - Bring Me Solution
and Have Fun Doing It : P
lvl 99 89 56 51 47 42 7